A different 

2017 calendar that makes a real difference

by Ricky Voss

12 page, A5 hanging or desk calendar for 2017 from Kelma Kelma in aid of inspire, featuring 12 illustrations from 12 very well known artists accompanying 12 Maltese proverbs (one for every month). The illustrations that appear in Kalendarju Kelma Kelma 2017 have all been created purposely for this calendar have also been sold on auction.

Price includes postage to Malta and Gozo. For international postage please contact us on

About Inspire

About Inspire Foundation Inspire believes that everyone has a right to equality and inclusion. Our mission is to try to help everyone with a disability achieve this. We do this by providing individuals and their families with educational, therapeutic and leisure services. We also advocate for inclusion, educate the general public, raise awareness among peers, and hold the best knowledge base on disability on the island. 

Today, Inspire helps individuals with various disabilities ranging from Down Syndrome, Autism, Cerebral Palsy and others. We do this through many services and disability programmes that are offered at a highly subsidised rate or sometimes even for free.


run by Michael Spagnol

Kelma Kelma is a collection of interesting linguistic aspects of Maltese, such as word of the day, sayings, idioms, nursery rhymes, word etymology, wordplay, and the like, presented in a set of colourful templates on a Facebook page. It also promotes Maltese in schools, on radio and television, on the internet, in newspapers and magazines, and in theatres with the Kelma Kelma Nota Nota concert series.

About Kelma Kelma

For more information or for bulk orders contact